Sem título...

Oi amigos(as)!
Roubei algumas fotos do Rhaoni, aqui tem uma de nós - olhem como estou branca, estou mesmo precisando do Sol! Vamos ver se nunca consigo ter a cor dele... (pois como muitos já sabem, é sempre o meu objetivo ;))

Estou sem novidades, outro dia escrevo mais!

Beijo!

Hoje nevou muito...

Oi, boa segunda-feira!
Pelo menos eu acho que a segunda pode ser um dia bom (com muita energia depois de final de semana), mas hoje me senti mais cansada do que normal, porque 1) tenho dormido mal e 2) parece que estou novamente com uma tosse, ainda não está tão ruim, mas tenho medo de ficar pior. Realmente melhorou um pouco quando cheguei a casa, talvez fosse apenas por trabalho ;)

A foto acima é (surpresa...) da festa do Rhaoni.




E esta foto é tirada aqui em casa, as 16:30hrs hoje, na hora do pôr do sol. Temos alguma neve, mas muita escuridão... Depois prometo tirar algumas fotos de inverno de Helsinque, pois o problema é que nunca me lembro levar câmera comigo, nem sempre saio tão cedo do trabalho, ou vou logo a academia...

Até mais, beijokas!

Festa do Rhaoni

Oi, bom dia!
Enfim chegou o aniversário do Rhaoni, tanto que já esperamos! Primeiro tenho de agradecer ao Rhaoni por ter me convidado a sua casa, adorei conhecer você um pouco melhor e claro que fiquei feliz ao reencontrar muitos amigos(as).
Quanto a festa: foi maravilhosa, cheia de alegria e energia positiva.
Depois continuamos a balada, a DTM, um lugar onde nunca antes tinha ido! Assim é que conheço Helsinque...Mas foi legal. Talvez não seja o meu lugar (como os bares do Bairro Alto...), mas me diverti bastante e o importante foi estar com toda essa galera. Estou falando sério e não estou bêbada, nem ontem estava tanto ;)
Depois vou postar mais fotos aqui, tenham paciência...

Bom domingo a todos, descansem bem depois da festa... Beijos!

Vista da minha varanda

Aqui tem vista da minha varanda hoje de manhã, se pode ver que só tem um pouquinho de neve...

Bom, a paisagem não é a mais linda possível... mas pelo menos aqui é bem sossegado ;)






O mesmo lugar 27/11/2005














Mais uma da minha varanda, 10/06/2006 - assim é que eu prefiro!

Friiiio

Só para mostrar como tá frio aqui... ainda bem que moro no sul do país, mas mesmo assim agora tem 8 graus negativos, quem merece?? Eu não...

Xi, espero que a nossa amizade possa continuar para sempre. Realmente não falei nada disso a ninguém, ainda menos para ele...

Agora tenho de arrumar a casa, não fiz limpeza faz semanas, tá tudo sujo aqui... só depois de ter concluído isso vou a academia.

Bom sábado, beijos!

Sexta-feira (de novo)

Oi galera! Enfim chegou a sexta-feira... digo sempre o mesmo? Mas é tão bom, esta época é a mais cansativa de todas, então preciso dos dias de "descanso". Este sábado ainda vai ter uma boa festa, niver do Rhaoni (quem ainda não conheço bem, mas dá para entender que ele é gente super fina). Então não dúvido nem um pouco que tenhamos uma festa maravilhosa. Pois de mim nunca se sabe, se adormecer cedo ou qualquer coisa (a)normal...

E a foto de hoje também não é muito comúm, eu com uma criança? Bom, ela é Rebecca, filha da minha querida amiga Ancelika. Olhem esta princesa... fica sem palavras, né?

Beijos a todos(as), tenham um final de semana mais do que maravilhoso!

Moi kaikille,

Vihdoin on perjantai... sanonko aina samaa? Mutta tämä vuodenaika on niin väsyttävää, että tarvitsen muutaman päivän "lepoa". Tänä viikonloppuna on lisäksi Rhaonin synttärit. Vaikken tunne Rhaonia vielä hyvin, voin aistia, että hän on superhyvä tyyppi. Siten en epäile tippaakaan, etteikö huomisista bileistä tulisi upeat. Tosin minusta nyt ei ikinä tiedä, nukahdankohan ennen aikojani tai jotain muuta (epä-)normaalia.

Kuva on myös aika harvinaislaatuinen, minä lapsen kanssa?? Kuvassa on Rebecca, rakkaan ystäväni Ancelikan tyttö. Katsokaa tätä prinsessaa... jättää sanattomaksi, eikö?

Pusuja kaikille, ja oikein ihanaa viikonloppua!

Não resisto...

Benfica 3- 0 Celtic

Parabéns Benfica! Agora quando menos esperei a vitória do Glorioso, jogaram muito bem! Nem vi o jogo ainda, tenho de procurar uns video clips no youtube, se conseguir ver o gol do Nuno.
Também fiquei feliz ao saber da tripleta de Kaká, ele continua fenomenal (e lindo)! Queria ter visto estes jogos, mas não deu.
Obrigada a Paulo pela mensagem ontem a noite. Já estava dormindo, mas logo de manhã soube que o Benfica bateu o Celtic. A sua mensagem não me deixou com dúvidas ;)
E obrigada a Ximene por passar sempre por aqui! Vai viajar a Europa em maio? Em principio estou planejando deixar uns dias de férias (de inverno) para maio. Então vamos ver se o nosso destino é o mesmo! Certeza que não quer ir a Lisboa também? rsrs...

O frio continua aqui, o vento é infernal, ninguém merece. Estou sofrendo tanto...

Um ótimo dia a todos vcs, beijinhos!

Frio de morrer

Ai que frio! Tô morrendo aqui... Até tem um pouco neve em Espoo. Parece que chegou a hora de procurar (quer dizer: comprar) sapatos melhores. Cada ano tento economizar nisso, mas acho que já não dá. Não tenho mínima vontade de vestir toda essa roupa, mas acho que o inverno não fica mais fácil reclamando.
Ontem adormeci no sofá, não deu para ver jogo nenhum. Pena mesmo... Vamos ver se consigo hoje (dúvido!).
Agora vou a sauna novamente, estou precisando!
Beijos!

Muita chuva

Oi galera!

Aqui tá chovendo sapos, não gosto nada! Parece que outras partes da Finlândia já tem neve, mas aqui apenas chuva, muita chuva!

Bom, o meu dia foi bom, só trabalhei até tarde e já não fui a academia. Agora estou esperando a sauna esquentar... depois de sauna vou ver bola, surpresa, né?

Beijos e bons jogos!

Moi kaikille!

Täällä sataa sammakoita, vaikka näyttää siltä, että muualla maassa on jo lunta. Mutta täällä vain sataa, ja paljon!

No mutta, mun päivä oli ihan hyvä, olin vain töissä sen verran pitkään, että sali jäi (taas) väliin. Nyt odotan saunan lämpiämistä ja saunan jälkeen aion katsoa palloa, yllätys!

Segunda-feira...

Ai que duro foi voltar ao trabalho! O final de semana foi tão bom. Então só podemos esperar o próximo chegar, né? Nesta semana também tem jogos de UEFA de novo, adoro!
Aqui tem mais uma foto de sábado, roubei da Késia quem me mandou. Tá bem assim amiga?

Beijos a todos!

Encontro dos brasileiros 28/10/2006

Oi Galera!
Este final de semana tem sido bem legal. Como já lhes disse, fui a Turku. Na sexta sai cedo de trabalho e peguei trem para lá. Fui a casa da Ancelika. Conversamos muito e tomamos vinho, adorei. Depois, sábado de manhã, fui a casa do meu pai, mas logo sai de novo. Fui passear na margem do rio (Aurajoki) e depois fui ao restaurante Tomate, onde teve o encontro dos brasileiros. E já lá estavam, muitas pessoas novas para mim, mas adorei conhecer todos. Depois continuamos a casa da Ana e à noite fomos a um bar no mesmo prédio. Muito legal, até bebi shots que já não costumo fazer, rsrs. Fez me lembrar dos tempos de estudante! Mas tudo bem, faz um tempão que não relaxo assim tão bem.
Obrigada a todos vcs que fizeram meu final de semana tão feliz!
Beijo grande!

Moi kaikille,

Tämä viikonloppu on ollut mahtava. Kuten sanoin, olin Turussa. Lähdin perjantaina aikaisin töistä ja matkasin junalla Turkuun, ensin menin Ancen luo. Juteltiin paljon ja juotiin punaviiniä, oli tosi ihanaa! Lauantaiaamuna sitten menin käymään isällä, mutta pian piti taas lähteä. Kävelin hetken Aurajoen rannassa ja sitten menin Tomate-ravintolaan brasilialaisten tapaamiseen. Sieltä jatkoimme Anan kotiin ja myöhemmin illalla läheiseen baariin. Oli tosi hauskaa, join jopa shotteja, mikä toi mieleen opiskeluajat. Mutta kaikki hyvin, siitä olikin aikaa, kun olen viimeksi onnistunut rentoutumaan niin hyvin. Kiitos teille kaikille, jotka teitte viikonlopustani niin onnellisen! Iso pusu!

Tartaruga

Embora já lhes prometesse que não vou postar nada antes de domingo/segunda-feira, passo aqui bem rápido.

Fiz este teste: http://istoe.terra.com.br/planetadinamica/site/quizasp/animais/abre_animais.asp

e o resultado foi:

Você é uma tartaruga!Este animal é o símbolo da sabedoria. Você sabe melhor do que ninguém que "devagar se vai ao longe" (é melhor fazer tudo com calma e direitinho para não tomar o caminho errado, não é mesmo!?!). Este seu jeito de levar a vida lhe traz uma baita experiência, que poderá ser compartilhada com os outros. A tartaruga sempre carrega muita bagagem nas costas. Lembre-se: você tem a voz do conhecimento. Quando ela recolhe a cabeça, muitos pensam que é covardia, mas na verdade, daí vem todo seu poder de concentração.

Então, me comenta, que bicho é você?

Um ótimo final de semana para vocês, beijo!

Sen verran suomeksi, että tuon testin mukaan olisin kilpikonna, jos olisin eläin. Mitä tuumaatte?

Te dar meu mundo

Oi, boa noite! (aqui no fim do mundo já estamos à noite)

Resolvi fazer mais uma postagem hoje, porque amanhã à tarde irei a Turku e não estarei online. Volto sábado à noite ou no domingo. Vai ser tudo de bom, vou encontrar a minha querida amiga Ancelika amanhã, no sábado vou visitar meu pai e depois vou ao encontro dos brasileiros. Espero que relaxe bem neste final de semana, estou precisando muito disso!

Dedico esta (letra de) música a Danilo, que adoro muito!

Moi,
Päätin kirjoittaa vielä yhden postin tänään, koska huomenna iltapäivällä lähden Turkuun, enkä aio olla netissä. Palaan la-iltana tai sunnuntaina. Tulee olemaan tosi kivaa, tapaan parhaan ja rakkaan ystäväni Ancelikan huomenna, lauantaina menen käymään isällä ja sen jälkeen brassitapaamiseen. Toivottavasti onnistun rentoutumaan hyvin tänä viikonloppuna, olen tosiaan sen tarpeessa!

Nämä laulun sanat omistan Danilolle, josta tykkään tosi paljon!


Te dar meu mundo

Não sei pra que tanta pressa amor
Se agente tá feliz
Prá que toda essa agonia
Se você me conquistou

O meu barco se perdeu
Navegando pelo mar
O sorriso no teu rostoInvadiu o meu olhar
O sol queima o teu corpo
Fico louco de desejo
Só querendo te amar

Tenho tudo que preciso agora
Na areia a sandalia de praia
Eu vou tirar
Jogue tudo para cima se liberte
Sei que hoje nosso amor já é

Procure entender
Não vou te deixar
Só quero viver
Curtir e te amar
Te dar meu mundo
Meu mundo

O 20 soma 200!

Não resisto... é preciso falar do "grande" Simão hoje:

"O capitão do Benfica, Simão, atingirá no Estádio do Dragão o jogo número 200 ao serviço do Benfica. Será no "clássico" do próximo sábado que o nº20 cumprirá o mágico número, tendo em conta a soma de partidas disputadas no campeonato nacional, na Taça de Portugal, na Supertaça, na Taça UEFA e na Liga dos Campeões.

Desde que regressou a Portugal, em 2001/02, após dois anos em Barcelona, Simão pegou de estaca e tornou-se num ídolo do povo "encarnado". Desde que representa o Benfica, Simão cumpriu 153 jogos no campeonato nacional, 31 nas competições europeias, 13 na Taça e dois na Supertaça, tendo apontado 81 golos, o que é fantástico para um extremo. Incontáveis, por seu turno, são as assistências para golo que o atleta já obteve.

Ligado à história

Simão foi, igualmente, o homem que ficou ligado aos dois últimos grandes troféus ganhos pelo Benfica, já que marcou o golo da vitória sobre o FC Porto na final da Taça de Portugal em 2003/04 (2-1 no prolongamento) e o do empate no Bessa (1-1) que, na última jornada do campeonato, na época seguinte, valeu o título nacional, uma década depois da última conquista do Clube. Ao serviço da Selecção Nacional soma 52 internacionalizações e 10 golos.

Cobiçado por alguns dos melhores emblemas europeus, Simão continua no Benfica onde, semana após semana, faz as delícias dos sócios e simpatizantes. Note-se, aliás, que marcou nos três últimos jogos que o Benfica realizou na Bwin Liga, pelo que poderá ser uma peça-chave no FC Porto-Benfica do próximo sábado."