Sem título, sem energia para pensar

Sem novidades... só para postar mais uma foto de Madrid. Esta foi tirada em Puerta del Sol no domingo. Adorei luzes de natal lá, pois acho que em todas as outras cidades são muito mais lindas do que em Helsinque... Não entendo porque não colocam um pouco mais luz e cores aqui, para nos animar um pouco neste período mais escuro e chato do ano.

Me encontrei reclamando de novo... então melhor ir descansar. Amanhã procuro sair mais cedo do trabalho, e talvez arrumar a casa antes de final de semana. No sábado vai ter uma grande festa: feijoada & pikkujoulu brasileiro. Depois lhes conto como foi... pois gostaria muito participar na "maratona de Body Combat" no domingo, então depois tenho de pensar qual é mais importante (beber a noite toda ou com mais calma para poder malhar muito no domingo). Depois se vê!

Beijinhos amigos!

Quero férias!

Olá amigos e amigas!

Aqui tem mais algumas fotos do meu passeio em Madrid, sábado passado, com chuva sem parar. Então as fotos são mesmo cinzentas e eu também... já tinha passeado umas horas na chuva, e claro que se nota! Mas como não tenho nada de esconder, vou colocar a foto de mim mesmo assim, rsrs. Quem não gostar, não tem de ver...

A igreja destas fotos é Catedral de Nuestra Señora de la Almudena, a mesma onde se casaram Felipe e Letizia em maio de 2004 (por acaso estive em Madrid no mesmo final de semana). E também me lembro que chovia bastante no dia de Boda Real também.

Apesar da chuva que encontrei em Madrid, voltaria logo se pudesse. Estou sem motivação de trabalhar, este outono tem sido algo difícil para mim, pois acho que já falei disso e não vou reclamar mais agora. Só para vcs saberem... Nenhum descanso é suficiente agora, e ainda pior que estou com pouco tempo para descansar.

Até amanhã ou outro dia - depende da preguiça...

Beijos para todos!

Sem título

Coloco aqui mais fotos de Madrid, pouco a pouco... Essa foi no sábado, antes de ter ido jantar, tomei uns aperitivos nesta vinoteca em Chueca. Muitas saudades de tudo! Agora é só ter medo de conta de crédito e cansar muito no trabalho... Pois hoje já senti que não aguento mais lá no escritório, é sempre ruim voltar, como se não fosse permitido faltar uns dias, logo ao voltar tem de trabalhar horas extra para cumprir os deveres não feitos nesses dias... e tirei esses dias de férias mesmo por ter trabalhado demais, para avaliar o stress, pelo menos um pouquinho...

Bom, vou descansar, até mais! Beijinhos, Teea

Voltei...

Olá!

Então voltei de Madrid, foi tão bom que não tenho palavras para dizer. Caminhava bastante, ainda agora me doem os pés.

Mesmo que não sou muito de noite, conheci um pouco de movida madrileña e assim dormi pouco e mal, mas valeu a pena, sem dúvida nenhuma! E adoro a cultura "gastronómica" (ou cultura de copas) de Madrid, tem muitos bares e cervecerías legais, para qualquer hora de dia... bom, se comparar com a minha outra cidade favorita, Lisboa, nesse sentido Madrid bate Lisboa 100-0. Acho que em Lisboa faltam lugares para ir tomar um copo durante o dia, quer dizer: até no fim de tarde ninguem vai tomar copos, tenho vergonha de sempre beber sozinha, heheheh.

Não sei por que, mas em Portugal e na Espanha sempre conheço mais latinoamericanos do que locais... Ou será que gosto mais dos latinos... Ou os espanhois e portugueses não gostam de mim?

Tanto que adoro comer tapas durante o dia e à noite, também aproveitei e fui conhecer um restaurante brasileiro. Desculpem, mas acho que a minha moqueca era melhor... Mas o ambiente estava bom, gostei muito.

Nenhuma vontade de voltar a trabalhar amanhã, muita preguiça!

Beijos, boa semana!

Madrid me espera

Hola! Hoy es el día, voy a Madrid!!

Bom, mesmo assim vou escrever em português, embora mais tarde hoje seja preciso encontrar as palavras em castellano. Que difícil... ainda me lembro das minhas dificuldades de aprender português depois de ter aprendido espanhol. E agora, já nem falo espanhol direito. Pois é uma pena!

Hoje tirei folga do trabalho para poder dormir bem antes da viagem. E o que é que aconteceu: acordei as 6hrs... mas estou super bem, feliz e com tempo de ir à academia ainda.

Bom final de semana para todos vocês, volto na segunda. Beijos!

PS. Não, não estou esquecendo do aniversário do Danilo. Parabéns a você, lindo!

Jogos...

Esta semana estou com muito trabalho antes de viajar a Madrid. Queria ter dia livre já na sexta, mas ainda não sei se consigo! (Vou partir à tarde, então poderia trabalhar ainda pelo menos de manhã, mas queria descansar antes de viajar, rs)
Grande alegria nestes dias são os jogos de UEFA. Ontem a Annina estava aqui em casa assistindo o jogo do dragão (FC Porto). Quaresma fez um gol lindo... nem ele é feio!

Agora não pensem que me esqueci do meu Benfica, nem pensar! Adorei saber o resultado de jogo deles também, mas não pude ver ontem, pois estou assistindo agora... nem encontrei um videoclip desse jogo no Youtube ainda - cadê o Xander que sempre coloca lá as boas noticias do SLB?

Beijos, até mais!

Io Canto

Olá,
Não sei por quê, mas hoje estou super feliz. Trabalhei muito sem problemas e até consegui ir à academia depois de ter trabalhado bastante. Hoje não faltou energia... Mudamos ao outro lado do prédio (no trabalho) e para variar agora tenho quarto próprio, já tinha desejado isso acontecer, então enfim...! Nem fico desanimada ao ver a previsão de tempo em Madrid - parece que neste final de semana vai chover lá. Se for assim, vou visitar algum museu, fazer compras e tapear com um bom vinho. Ai que delicia!

No sábado comprei o novo albúm de Laura Pausini, adoro! Espero que vocês também gostem desta.

Beijos

Primeiro "pikkujoulu"

Bom dia de domingo!
Aqui já estou acordada, mas não acordei as 7hrs não, só as 10:30, rsrs! A galera da foto deve entender do que falo, né? Sei, sou uma pessoa organizadíssima, com os meus horários e tudo. As vezes até fica dificil para mim dominar a minha vida, sei que devia relaxar mais ;) Bom, mas é dificil mudar o jeito de ser...

Então a festa da Hanna foi legal, a casa dela é linda e estávamos lá umas 10 pessoas, assim deu para conversar com todos. Outros continuaram a balada, eu resolvi dormir bem, porque esta semana tenho dormido mal em geral. E acho que fiz bem. Pois depois quero saber como foi em Stockholm (a balada)!

Beijo!

......

Oi, bom dia!
Desculpem, não lhes escrevi nada nos últimos dias. Estava aqui meu amigo Angel e passei o tempo livre com ele. Até conheci lugares novos em Helsinque, e acho que aprendi a ver algumas coisas na maneira diferente. Ele é gente super fina, foi um prazer té-lo aqui.

Bom, hoje é mais um dia muito cinzento (e estamos sem neve em Espoo), mas apesar disso coloco uma foto de domingo passado, tirada em Hyvinkää, onde meus avós moram. Teve mais neve lá...pois não sei se por aí também já derreteu.

Hoje vou a festa de Hanna, espero encontrar muitos amigos em casa dela, até lá!

Beijinhos, ótimo final de semana para vocês!

A minha amiga, Doutora Laura / Ystäväni, Tohtori Laura

Tänään on aiheellista 1) aloittaa suomeksi ja 2) kiinnittää huomio päivän uutisiin Suomessa, tai ainakin Turussa, jossa (Turun Sanomissa) oli ymmärretty huomioida ystäväni Lauran väitöskirjan valmistuminen. Ihanaa lukea, kuinka jotkut jaksavat puurtaa ;)
Koska mitä suurimmalla todennäköisyydellä unohdan tämän jo perjantaihin mennessä, julkistan omat parhaimmat onnitteluni Lauralle nyt: Onnea ja menestystä, oli se sitten mansikkamaalla tai missä tahansa!

Então, como notaram, hoje foi preciso escrever em finlandês primeiro, porque a minha amiga Laura vai ser doutora nesta sexta-feira. Hoje escreveram da sua tese de doutoramento pelo menos no jornal de Turku (Turun Sanomat). Adoro pessoas que têm tanta força que conseguem fazer tudo isso ;)
Como provávelmente va me esquecer do assunto antes da sexta, publico os meus parabéns hoje: Laura, parabéns e muito sucesso, seja onde for - "com morangos" ou outro lado!

Encontros e despedidas

Hoje meu pensamento voa, estou feliz e triste ao mesmo tempo (pois acho que a felicidade é que domina), e esta letra de música talvez descreva um pouco o que sinto, e sobretudo me faz lembrar dum amigo muito querido, Angel, para quem dedico esta música (interpretada por Maria Rita, claro...)

Mande notícias do mundo de lá
Diz quem fica
Me dê um abraço
Venha me apertar
Tô chegando
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero

Todos os dias é um vai-e-vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar

E assim, chegar e partir
São só dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
É o mesmo trem da partida
A hora do encontro
É também despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida
/Milton Nascimento

Sabor de dendê

Bom dia,
Ontem finalmente preparei moqueca "à minha moda", acho que até ficou boa, pelo menos teve um ótimo sabor de dendê. Tenho cozinhado pouco, o que é uma pena mesmo! Antes passava horas e horas na cozinha, sobretudo nos sábados. Hoje em dia estou com mais preguiça ou não sei por quê... mas pretendo voltar à minha rotina dos sábados, sempre preparar um bom jantar... só que nos próximos 3 ou 4 sábados vai ter uma festa (ou estarei viajando), mas ano que vem, prometo! Já estou fazendo promessas de ano novo...

Daqui um pouco irei a academia e depois vou visitar meus avós. Hoje está nevando de novo, mas como a temperatura está perto de zero, daqui um pouco pode chover, ai que chato!

Beijos e bom domingo!

Huomenta,
Eilen tein vihdoin moquecaa "minun tapaani" ja mun mielestä siitä tuli jopa ihan hyvää, ainakin siinä oli ihana dendên (palmuöljy) maku. Olen valitettavasti kokkaillut viime aikoina todella vähän, mikä on sääli sinänsä! Ennen vietin tunteja keittiössä, varsinkin lauantaisin. Nykyään laiskottaa tai mikä lie syynä. Mutta aion palata rutiiniini ja valmistaa aina hyvän illallisen lauantaisin, tosin 3-4 seuraavaa lauantaita on bileitä tai matkustamista, mutta ensi vuonna, lupaan! Olen täällä jo tekemässä uuden vuoden lupauksia...

Kohta lähden salille ja sieltä sitten isovanhemmille. Tänään sataa taas lunta, mutta koska lämpötila on lähellä nollaa, kohta muuttuu varmaan vesisateeksi, tylsää!

Mukavaa sunnuntaita!

Sábado, que delicia!

Oi, bom sábado a todos!
Este final de semana é um dos únicos antes de natal sem programação especial, pois amanhã terei de visitar meus avós, mas é uma obrigação que tem de ser feito... e como amanhã é dia dos pais, assim vou ver meu avô e acho que meu pai também vai visitá-los, então vou cumprir os meus deveres, né?

Hoje aproveitei o tempo livre; fui à academia e a solário (tenho de ir algumas vezes antes do natal para ter pelo menos alguma cor quando viajar a Bahia), depois fui fazer compras, sem ter planejado, claro. Nem me perguntem quantas calças jeans comprei este ano... mas as vezes "faz bem à saude" (será? rsrs) ir às compras assim, creo! Alivia o stress, não é?

Faz muito tempo que tenho intenção de preparar moqueca de camarão e acho que hoje vou tentar. Vamos ver como vai ser, pode ser que consiga preparar apenas um molho de camarão... ;)

A foto é do sábado passado, Rhaoni, Robson, Priscilla e eu. Gosto muito de todos vocês!

Beijos!

Saudades do barulho do mar

Queridos amigos(as),
Estou cansada por trabalho, mas feliz porque enfim estamos na sexta-feira! As semanas não são assim impossíveis, né? Mesmo que as vezes pareçam... Hoje pretendi sair do trabalho as 15hrs, mas outra vez fiquei até as 17hrs. Bom, tem que ser assim...

A foto é da Ondina, adorei a vista do hotel (março passado) e ainda mais adorei ouvir as ondas... Coisa melhor não existe!

Vou citar mais uma vez a Paulo Coelho - não paro antes de ter escrito todas as frases dele (espero que não escreva sempre as mesmas, rsrs):

Esperar dói. Esquecer dói.
Mas não saber que decisão tomar
é o pior dos sofrimentos.
/Paulo Coelho: Na margem do Rio Piedra eu Sentei e Chorei

Beijos a todos que passam por aqui, tenham um ótimo final de semana!

Precisando de férias...

Como muitos amigos(as) estão viajando agora ou viajaram faz pouco tempo, sinto ainda mais vontade de viajar agora mesmo! Mas tenho de esperar ainda, infelizmente. Ainda bem que tenho passagem a Madrid para o último final de semana de novembro, quer dizer: viajarei daqui 15 dias! A parte ruim é que não poderei ficar muito tempo lá, mas dá para passear, jantar bem e tomar uns copos... ir a mercado de Rastro (na foto) etc. Então tenho certeza que vai ser um final de semana muito bom! Agora é só aguentar até lá!

Não tenho novidades, não... por isso repeti a informação sobre a minha próxima viagem!

Beijos, até mais!

Não me peça novidades, não tenho!

Oi,
Hoje é mais um dia sem novidades. O dia do trabalho foi um pouco pesado, alguns imprevistos e uma reunião de 4 horas sem parar... Mas agora felizmente já estou em casa, pronta a descansar! Até comprei a minha primeira garrafa (neste inverno) de Glögi e hoje prometo provar como é, rsrs.

Esta foto também é roubada (do blog do Rhaoni), mas postei porque adoro estas mulheres (Rosie, Érica, Lidi, Carol e Luciana)! Lidi, obrigada por ter passado por aqui, gostei muito do seu comentário, nos vemos logo de novo.

Beijo!

Moi,
Lisään nyt juttua suomeksi, kun on jäänyt taas vähemmälle muuten. Mutta ei ole mitään uutisiakaan, tässä on vain viime päivinä muisteltu viime lauantain Rhaonin synttäreitä.
Tänään töissä oli raskas (vaiko vain pitkähkö) päivä, joitain odottamattomia juttuja ja lisäksi 4 tunnin palaveri. Nyt olen onneksi jo kotona ja valmis lepäämään! Ostin tänään talven ensimmäisen glögipullon, jota lupaan heti maistaa ;)
Tämän(kin) päivän kuva on ryöstetty Rhaonilta: Rosie, Érica, Lidi, Carol, Luciana ja minä Rhaonin synttäreillä. Lidille kiitokset blogissani vierailusta, tykkäsin kommentista, kohta me taas nähdään!

Sem título...

Oi amigos(as)!
Roubei algumas fotos do Rhaoni, aqui tem uma de nós - olhem como estou branca, estou mesmo precisando do Sol! Vamos ver se nunca consigo ter a cor dele... (pois como muitos já sabem, é sempre o meu objetivo ;))

Estou sem novidades, outro dia escrevo mais!

Beijo!

Hoje nevou muito...

Oi, boa segunda-feira!
Pelo menos eu acho que a segunda pode ser um dia bom (com muita energia depois de final de semana), mas hoje me senti mais cansada do que normal, porque 1) tenho dormido mal e 2) parece que estou novamente com uma tosse, ainda não está tão ruim, mas tenho medo de ficar pior. Realmente melhorou um pouco quando cheguei a casa, talvez fosse apenas por trabalho ;)

A foto acima é (surpresa...) da festa do Rhaoni.




E esta foto é tirada aqui em casa, as 16:30hrs hoje, na hora do pôr do sol. Temos alguma neve, mas muita escuridão... Depois prometo tirar algumas fotos de inverno de Helsinque, pois o problema é que nunca me lembro levar câmera comigo, nem sempre saio tão cedo do trabalho, ou vou logo a academia...

Até mais, beijokas!

Festa do Rhaoni

Oi, bom dia!
Enfim chegou o aniversário do Rhaoni, tanto que já esperamos! Primeiro tenho de agradecer ao Rhaoni por ter me convidado a sua casa, adorei conhecer você um pouco melhor e claro que fiquei feliz ao reencontrar muitos amigos(as).
Quanto a festa: foi maravilhosa, cheia de alegria e energia positiva.
Depois continuamos a balada, a DTM, um lugar onde nunca antes tinha ido! Assim é que conheço Helsinque...Mas foi legal. Talvez não seja o meu lugar (como os bares do Bairro Alto...), mas me diverti bastante e o importante foi estar com toda essa galera. Estou falando sério e não estou bêbada, nem ontem estava tanto ;)
Depois vou postar mais fotos aqui, tenham paciência...

Bom domingo a todos, descansem bem depois da festa... Beijos!

Vista da minha varanda

Aqui tem vista da minha varanda hoje de manhã, se pode ver que só tem um pouquinho de neve...

Bom, a paisagem não é a mais linda possível... mas pelo menos aqui é bem sossegado ;)






O mesmo lugar 27/11/2005














Mais uma da minha varanda, 10/06/2006 - assim é que eu prefiro!

Friiiio

Só para mostrar como tá frio aqui... ainda bem que moro no sul do país, mas mesmo assim agora tem 8 graus negativos, quem merece?? Eu não...

Xi, espero que a nossa amizade possa continuar para sempre. Realmente não falei nada disso a ninguém, ainda menos para ele...

Agora tenho de arrumar a casa, não fiz limpeza faz semanas, tá tudo sujo aqui... só depois de ter concluído isso vou a academia.

Bom sábado, beijos!

Sexta-feira (de novo)

Oi galera! Enfim chegou a sexta-feira... digo sempre o mesmo? Mas é tão bom, esta época é a mais cansativa de todas, então preciso dos dias de "descanso". Este sábado ainda vai ter uma boa festa, niver do Rhaoni (quem ainda não conheço bem, mas dá para entender que ele é gente super fina). Então não dúvido nem um pouco que tenhamos uma festa maravilhosa. Pois de mim nunca se sabe, se adormecer cedo ou qualquer coisa (a)normal...

E a foto de hoje também não é muito comúm, eu com uma criança? Bom, ela é Rebecca, filha da minha querida amiga Ancelika. Olhem esta princesa... fica sem palavras, né?

Beijos a todos(as), tenham um final de semana mais do que maravilhoso!

Moi kaikille,

Vihdoin on perjantai... sanonko aina samaa? Mutta tämä vuodenaika on niin väsyttävää, että tarvitsen muutaman päivän "lepoa". Tänä viikonloppuna on lisäksi Rhaonin synttärit. Vaikken tunne Rhaonia vielä hyvin, voin aistia, että hän on superhyvä tyyppi. Siten en epäile tippaakaan, etteikö huomisista bileistä tulisi upeat. Tosin minusta nyt ei ikinä tiedä, nukahdankohan ennen aikojani tai jotain muuta (epä-)normaalia.

Kuva on myös aika harvinaislaatuinen, minä lapsen kanssa?? Kuvassa on Rebecca, rakkaan ystäväni Ancelikan tyttö. Katsokaa tätä prinsessaa... jättää sanattomaksi, eikö?

Pusuja kaikille, ja oikein ihanaa viikonloppua!

Não resisto...

Benfica 3- 0 Celtic

Parabéns Benfica! Agora quando menos esperei a vitória do Glorioso, jogaram muito bem! Nem vi o jogo ainda, tenho de procurar uns video clips no youtube, se conseguir ver o gol do Nuno.
Também fiquei feliz ao saber da tripleta de Kaká, ele continua fenomenal (e lindo)! Queria ter visto estes jogos, mas não deu.
Obrigada a Paulo pela mensagem ontem a noite. Já estava dormindo, mas logo de manhã soube que o Benfica bateu o Celtic. A sua mensagem não me deixou com dúvidas ;)
E obrigada a Ximene por passar sempre por aqui! Vai viajar a Europa em maio? Em principio estou planejando deixar uns dias de férias (de inverno) para maio. Então vamos ver se o nosso destino é o mesmo! Certeza que não quer ir a Lisboa também? rsrs...

O frio continua aqui, o vento é infernal, ninguém merece. Estou sofrendo tanto...

Um ótimo dia a todos vcs, beijinhos!

Frio de morrer

Ai que frio! Tô morrendo aqui... Até tem um pouco neve em Espoo. Parece que chegou a hora de procurar (quer dizer: comprar) sapatos melhores. Cada ano tento economizar nisso, mas acho que já não dá. Não tenho mínima vontade de vestir toda essa roupa, mas acho que o inverno não fica mais fácil reclamando.
Ontem adormeci no sofá, não deu para ver jogo nenhum. Pena mesmo... Vamos ver se consigo hoje (dúvido!).
Agora vou a sauna novamente, estou precisando!
Beijos!