segunda-feira, janeiro 29, 2007

Mais uma música linda



Uma surpresa, música finlandesa! Vocês não esperavam isso de mim, pois não? Mas acho esta música muito linda, a tradução em português se encontra aqui.

Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had plan
Sparks in the air, we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time

Remember when I swore
My love is never ending
And you and I will never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
Was better than divine
Every day was like a gift
Once upon a time

Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We never fall

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
I'll fade away
The twilight’s calling my name
You will stay, I'll sail away

No reason to lie
No need to pretend
I'm greatful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
ohhohhhohhhohhh...

Sail away

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Sail away
The night is calling my name
Sail away
/The Rasmus: Sail Away

Beijos e boa semana para todos vocês!

PS: Xi, agradeço de novo por todos os seus comentários! Para ter espaço para comentários dos outros, tive que fazer novo post, rsrs. Bjo para vc, querida amiga!

3 comentários:

Luciana disse...

Fico imaginando se esse é o destino de todo grande amor. Espero que não =)

Beijos e te vejo em Helsinki!
Lu

Teea disse...

Comentando ao comentário da Lu:
Também não quero que seja assim, no meu caso só fui embora temporariamente (já volto...). Meu amor por Danilo é bem forte, não estou desistindo dele ;)

bjo, Teea

Anônimo disse...

Hola teea, como has estado, que buena cancion me ha gustado muchisimo, espero poder leer mas de tu blog, es un blog muy interesante. me despido desde Mexico mandandote un abrazo.
Carlos